Ep 15Heroic Satan, Cause a Miracle! A Challenge From Outer Space!!

Panoramica degli episodi

Con la Terra non più in pericolo, Goku e gli altri tornano alle loro vite normali. Chichi ordina a Goku di abbandonare l'addestramento e di trovare un lavoro in modo da poter sostenere la famiglia. Nel frattempo, l'autopromozione di Mr. Satan va storta quando un gruppo di alieni atterra in città. Gli alieni rivelano di essere ambasciatori che desiderano ringraziare e premiare chi ha sconfitto Beerus; proteggendo così il loro pianeta dalla distruzione. Prima di ricevere la ricompensa, tuttavia, a Mr. Satan viene chiesto di dimostrare il suo potere divino contro il campione più potente dell'alieno in uno sparring match. Sapendo di non avere alcuna possibilità, Mr. Satan fugge rapidamente verso la salvezza e chiede aiuto, ma nessuno gli risponde. All'improvviso, Goku arriva sulla scena bisognoso dell'aiuto di Mr. Satan. Mr. Satan fa in modo che Goku combatta al suo posto. Poco prima dello scontro, però, Goku vede Chichi e scappa subito per evitare di essere sgridato per averle disobbedito. Mr. Satan deve affrontare da solo il campione alieno. All'improvviso, gli alieni individuano il cane di Mr. Satan e scappano spaventati. Con gli alieni scomparsi, la folla loda Mr. Satan che secondo loro ha salvato loro e la Terra ancora una volta.