Where to Watch The Apothecary Diaries — Streaming Guide 2026
All platforms carrying The Apothecary Diaries in 2026, with subbed and dubbed availability by language. Updated regularly.
Subtitled (Sub)
Dubbed (Dub)
Where to Stream — Episode Breakdown
| Platform | Sub Episodes | Dub Episodes | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| Eps 1–48 (+ Season 3 ongoing) | Eps 1–48 | All seasons, simulcast | Watch → |
Frequently Asked Questions
Where is the best place to watch The Apothecary Diaries?
Crunchyroll is the most reliable platform for The Apothecary Diaries — it carries the complete episode library, simulcasts new episodes on release day, and offers both subbed and dubbed versions.
Is The Apothecary Diaries dubbed in English?
Yes — The Apothecary Diaries has an English dub available on Crunchyroll.
What languages is The Apothecary Diaries available in?
The Apothecary Diaries is subtitled in: English, Spanish, Portuguese, Japanese. Dubbed in: English.
Is The Apothecary Diaries on Netflix?
The Apothecary Diaries is not currently available on Netflix. Check Crunchyroll for the most complete library.
Can I watch The Apothecary Diaries for free?
Some platforms offer a free tier with ads. Crunchyroll has a limited free ad-supported plan, but for uninterrupted HD and same-day simulcasts, a paid subscription is required.
What's the difference between subbed and dubbed?
Subbed (subtitled) keeps the original Japanese voice cast with text translations. Dubbed replaces the audio with voice actors speaking your language. Both are valid — the Japanese cast is generally considered more faithful to the original, while dubs are more comfortable for viewers who prefer not to read subtitles.
Where can I watch The Apothecary Diaries in English with subtitles?
The Apothecary Diaries is available with English subtitles on Crunchyroll. English subtitles can be selected from the player's subtitle menu.
Where can I watch The Apothecary Diaries in Spanish with subtitles?
The Apothecary Diaries is available with Spanish subtitles on Crunchyroll. Spanish subtitles can be selected from the player's subtitle menu.
Where can I watch The Apothecary Diaries in Portuguese with subtitles?
The Apothecary Diaries is available with Portuguese subtitles on Crunchyroll. Portuguese subtitles can be selected from the player's subtitle menu.
Where can I watch The Apothecary Diaries in Japanese?
The Apothecary Diaries is a Japanese anime — the original Japanese audio is available on all platforms carrying the show: Crunchyroll. Select Japanese audio in the player settings.
Where can I watch The Apothecary Diaries dubbed in English?
The English dub of The Apothecary Diaries is available on Crunchyroll. Select English audio in the player settings.
Streaming availability changes frequently. Check each platform's website for the most up-to-date regional information. Updated July 2026.