Ep 35Turn Anger into Power! Vegeta's All-Out Battle

Panoramica degli episodi

Dopo che Frost ha annunciato con arroganza la sua intenzione di sconfiggere completamente Vegeta con il veleno, entrambe le parti concordano sul fatto che la partita non dovrebbe essere regolata dalle regole standard in modo che entrambi i combattenti possano combattere per uccidere. Questo finisce con Frost sconfitto senza pietà e buttato fuori dal ring da Vegeta, che rifiuta di abbassarsi uccidendo Frost. Beerus procede quindi con il reinserimento di Goku nella competizione dopo aver scoperto dove l'arma di Frost lo ha portato, insistendo che il Saiyan insegua Monaka con un'osservazione sommessa di Whis riguardante i "veri colori" di Monaka. Vados genera una nuova barriera attorno al ring mentre l'arbitro annuncia una nuova regola, secondo la quale qualsiasi contatto che un individuo fa con la barriera lo squalifica automaticamente. Nel frattempo, Frost tenta di rubare il tesoro che Champa ha promesso alla squadra e scappa nel cubo di trasporto di Champa, ma viene messo KO dall'assassino Hit (ヒット, Hitto ) e riportato nell'arena. Inizia la prossima partita. Vegeta affronta l'alieno simile a un robot Magetta (マゲッタ), con il pubblico che discute sull'idoneità di Magetta a sputare lava. Magetta viene dichiarato idoneo perché la lava è solo la sua saliva. I fumi vulcanici di Magetta inghiottiscono la barriera e fanno sudare rapidamente Vegeta e respirare pesantemente a causa del caldo estremo.