Ep 68Come Forth, Shenlong! Whose Wish Shall Be Granted?!

Ikhtisar Episode

Bulma mencoba untuk secara diam-diam membangun Mesin Waktunya sendiri namun tidak berhasil karena membutuhkan kristal langka yang saat ini dapat ditemukan di inti bumi, merahasiakan aktivitasnya dari Goku saat dia mulai mengumpulkan Bola Naga untuk menggunakan salah satu dari dua keinginan yang tidak terpakai untuk menghidupkan kembali Raja Kai. Beerus dan Whis tiba di Bumi segera setelah itu, Bulma membawa mereka ke restoran makanan laut agar mereka tidak tahu apa-apa. Saat Goku memanggil Shenron untuk memenuhi keinginannya, Android 18, Roshi, Oolong, Trunks, dan Goten semuanya muncul dan terjadi pertengkaran. Pertengkaran memburuk setelah kelompok tersebut mengizinkan Gohan menggunakan salah satu keinginan untuk menyembuhkan Pan dari demamnya, Bulma datang dan membicarakan keinginan mereka kepada sebagian besar orang. Bulma kemudian meyakinkan Goku untuk melakukan perjalanan ke pusat bumi untuk mendapatkan kristal untuknya sebagai imbalan atas permintaan terakhirnya, hanya agar para dewa menyadari apa yang dia lakukan setelah mereka meninggalkan restoran. Beerus menyelamatkan Bulma sambil menghancurkan kristal dan semua jejak keberadaan Mesin Waktu dari laboratorium Bulma untuk menyampaikan maksudnya. Bola Naga kemudian tiba-tiba tersebar saat Goku hendak menyampaikan keinginannya, Goku berjanji kepada Raja Kai yang marah bahwa dia akan mendapatkan kesempatan lagi setelah Bola Naga diaktifkan kembali.