Ep 14This is All the Power I've Got!

Resumen del Episodio

Ahora, con solo una forma de Super Saiyan a su disposición, Goku se potencia y ataca, pero fue en vano ya que Beerus lo noquea sin esfuerzo. Con Goku noqueado, Beerus se prepara para destruir la Tierra. En un esfuerzo final por detener a Beerus, Goku una vez más se enciende y carga su ataque Kamehameha. Goku logra evitar el ataque de Beerus, pero agota por completo lo que le queda de energía en el proceso. Se estrella contra la Tierra en la nave de Bulma, donde Vegeta logra atraparlo. Beerus aterriza en el planeta poco después para terminar lo que empezó, pero de repente se queda dormido. Whis explica que Goku debe haber cansado a Beerus y que cuando despierte se habrá olvidado de su viaje a la Tierra. Beerus, que estaba fingiendo su repentino hechizo de sueño, y Whis se van al planeta de Beerus poco después. Con la Tierra a salvo nuevamente, Goku decide relajarse y disfrutar de la fiesta.