Ep 8Goku Arrives! A Last Chance From Beerus-sama?!

Episodenübersicht

Nachdem er seine Energie aufgeladen hat, stürmt Vegeta auf Beerus zu. Es gelingt ihm, ein paar Schläge zu landen, bevor Beerus, der nur einen Bruchteil seiner Kraft verbraucht, ihn bewusstlos schlägt. Gerade als er dabei ist, die Erde zu zerstören, hat Beerus eine plötzliche Idee. Er beschließt, den Erdlingen eine weitere Chance zu geben, die Erde zu retten. Währenddessen verlässt die Pilaf Gang aus Angst um ihr Leben Bulmas Schiff auf einem Ruderboot und segelt davon. Beerus glaubt, dass er aufgrund seiner rosa Farbe mit Majin Boo identisch ist, wählt Oolong aus der Menge aus und fordert ihn zu einer Partie Janken (じゃんけん) (Stein, Papier, Schere) heraus, um über das Schicksal der Erde zu entscheiden. Oolong schafft es zweimal, ein Unentschieden zu erzielen, aber Beerus gewinnt schließlich und verstärkt seinen Angriff. Gerade als Beerus schießen will, meldet sich Goku zu Wort und sagt, dass er sich eine Möglichkeit ausgedacht hat, etwas über den Super-Saiyajin-Gott herauszufinden – indem er Shenlong herbeiruft und fragt.