Ep 6Don't Anger the God of Destruction! A Tense Birthday Party

Episodenübersicht

Beerus und Whis kommen auf der Erde an, wo Bulmas Geburtstagsfeier stattfindet. Vegeta ist zunächst durch die Anwesenheit von Beerus gelähmt. Er erinnert sich an eine Kindheitsbegegnung mit der Gottheit vor langer Zeit, als Beerus den Planeten Vegeta besuchte und seinen Vater, König Vegeta, bedrohte. Kurz darauf taucht Bulma auf. Sie lädt Beerus und Whis ein, an der Party teilzunehmen. Beerus nimmt ihr Angebot gerne an und genießt das angebotene Essen. Die beiden beginnen, sich unter die anderen Gäste zu mischen, während Vegeta sein Bestes gibt, um sicherzustellen, dass Beerus ruhig bleibt. Whis erfährt bald von Pudding, den er außerordentlich lecker findet; so sehr, dass er Beerus drängt, auch welche zu essen. Es stellt sich jedoch heraus, dass Majin Boo alle anderen Puddingbecher für sich genommen hat und sich weigert, sie zu teilen. Beerus ist verärgert über Majin Boos Unverschämtheit und greift ihn an.