Ep 34Piccolo vs Frost — Bet Everything on the Makankosappo!

Episodenübersicht

Nachdem Goku aus dem Turnier ausgeschlossen ist, tritt Piccolo als nächstes gegen Frost an und lädt seine Spezialstrahlkanone auf, während er gleichzeitig Frosts Angriffen ausweicht. Um sich Zeit für seinen Angriff zu verschaffen, erstellt Piccolo Klone von sich selbst, um Frost abzulenken. Frost entledigt sich bei Piccolo schnell der Täuschkörper und Ladungen. Nach einem Nahkampf besiegt Frost Piccolo mit einem Kraftstoß. Bevor der Schiedsrichter zu Frosts Gunsten entscheiden kann, meldet sich Jaco zu Wort und behauptet, dass Frost die ganze Zeit geschummelt habe. Der Schiedsrichter untersucht Frost und stellt fest, dass er einen illegalen Gegenstand, der in seinem Handschuh versteckt war, verwendet hat, um seine Gegner vorübergehend in Benommenheit zu versetzen. Champa ist zunächst empört, als er feststellt, dass Frost betrogen hat. Vados enthüllt, dass Frost tatsächlich ein kriminelles Imperium leitet, wobei dieser gesteht, dass er die Angriffe auf die von ihm geretteten Planeten geplant hat. Obwohl Piccolo zum Sieger erklärt und Frost disqualifiziert wird, kehrt Vegeta den Kampf um und kämpft gegen Frost.