Ep 133One Step, Each Step

Resumo do Episódio

Deku salva uma mulher mutante alta sendo atacada por civis em pânico que acreditam que ela é uma vilã, fazendo com que All Might a acompanhe até um local seguro. Ao inspecionar a cidade com os usuários do One For All, ele se lembra durante a conversa com os vestígios, quando o primeiro usuário, Yoichi, solicita a ajuda do Segundo e Terceiro usuários para ajudar Deku. Eles revelam que eram da época em que All For One estava no auge de seu poder e fazia parte de uma resistência que lutava contra ele, incapaz de concordar com as crenças idealistas de Deku. No entanto, Yoichi os lembra de como eles o salvaram da captura do All For One, em vez de matá-lo como pretendiam originalmente, e foi isso que permitiu que o One For All crescesse em primeiro lugar. Eles eventualmente são convencidos a seguir ao lado dele. Mais tarde, depois de cuidar de alguns ladrões, Endeavour é criticado por protestar contra civis por suas falhas e por continuar a guardar segredos. Endeavour, Hawks e Best Jeanist discutem os planos de All For One, acreditando que ele pretende sequestrar completamente o corpo de Shigaraki antes de perseguir Deku, e supondo que ele exige o ódio de Shigaraki para roubar One For All porque ele não tem nenhum. Só então, o GPS de Deku apaga, enquanto o carro de All Might é atacado por uma bomba de fumaça. Acontece que seu telefone foi roubado pela ex-heróica da Comissão de Segurança Pública, Lady Nagant, uma das fugitivas do Tártaro enviadas pela All For One para capturar Deku. Ela usa seu Quirk, Rifle, para atirar nele de longe, fazendo com que ele ande pela cidade e tente fugir e defender. Lady Nagant é acompanhada por Overhaul, que ela resgatou do Tártaro, dizendo-lhe para se esconder. Um flashback mostra que Nagant concordou relutantemente com o pedido de All For One, aprendendo sobre o idealismo evidente de Deku sobre a sociedade dos heróis e aceitou o pagamento na forma de um segundo Quirk, Air Walk.