Ep 4Aim for the Dragon Balls! The Pilaf Gang's Master Plan!
O episódio 4 de Dragon Ball Super é filler?
Sim — O episódio 4 é Filler. Este episódio é conteúdo original do anime, não adaptado do mangá de Dragon Ball Super. Você pode pulá-lo sem perder nenhum desenvolvimento importante da história. A trama principal continua sem interrupções a partir do episódio canon anterior.
Dica: Use a lista completa de episódios para pular direto ao próximo episódio canon e filtre por "Canon" para ver apenas os episódios essenciais.
Resumo do Episódio
Com todos os convidados reunidos, exceto Son Goku e Vegeta, a festa de aniversário de Bulma começa. Trunks mostra a Son Goten onde sua mãe escondeu o grande prêmio do torneio de bingo - as Dragon Balls. Não muito longe do navio, a Gangue Pilaf, agora pobre e faminta, tenta sobreviver até encontrar as Esferas do Dragão e realizar seus desejos. Quando seu Dragon Radar capta um sinal vindo da nave de Bulma, Pilaf e seus capangas embarcam apressadamente na nave, com a ajuda de Trunks e Goten. Enquanto isso, em seu planeta, Kaiō-sama explica a Goku quem e o que Beerus é exatamente e que para cada Deus benevolente deve haver um malévolo para manter o Universo em equilíbrio. Assim que ele termina, Beerus e Whis chegam.
Perguntas Frequentes — Episódio 4
Atualizado em 2026
Dragon Ball Super Episódio 4 tem preenchimento?
Sim. Dragon Ball Super Episódio 4 "Mire nas Dragon Balls! O Plano Diretor da Gangue Pilaf!" é um episódio filler/não canônico. É seguro pular sem perder nenhum conteúdo da história. Você pode continuar assistindo a partir do próximo episódio canônico.
De que arco é Dragon Ball Super Episódio 4?
O episódio 4 é um episódio de preenchimento entre arcos. A história principal continua no próximo episódio canônico.
As informações dos episódios são coletadas de várias fontes da comunidade e podem conter imprecisões.
Comentários
Participe da discussão — entre ou crie uma conta gratuita.