Ep 27The Earth Explodes?! The Kameha in Outer Space

Resumo do Episódio

Freeza e Goku continuam sua batalha prolongada com Freeza desferindo mais golpes em Goku do que podem ser devolvidos. Incapaz de igualar o poder bruto de Freeza, Goku consegue resistir e evitar os ataques de Freeza. Goku e Vegeta percebem que Freeza está perdendo resistência progressivamente e que seu nível de poder está caindo. O próprio Freeza não percebe isso. Vegeta pede a Goku que acabe com Freeza rapidamente antes que ele tenha a chance de se recuperar, ou ele mesmo se adiantará e fará isso. Depois que Goku e Freeza trocam algumas brincadeiras sarcásticas, eles se fortalecem novamente e continuam sua luta. Freeza ainda está em vantagem, mas Goku percebe que só precisa protelar Freeza por tempo suficiente para que sua fraqueza reapareça. Depois que Freeza totalmente equipado desencadeia uma série de ataques, ele rapidamente fica cansado e começa a ficar sem fôlego. Os ataques de Freeza não machucam mais Goku. Freeza finalmente percebe sua fraqueza, que é a falta de resistência. Sua forma Dourada esgota mais energia do que ele pode produzir. Goku explica que isso ocorre porque Freeza correu para a Terra imediatamente após alcançar a forma dourada, sem se dar tempo suficiente para dominá-la. Freeza agoniza com sua chance fracassada de vingança em combate, mas murmura algumas palavras inaudíveis para Sorbet pedindo ajuda. Goku diz a Freeza para deixar a Terra, enquanto ele ainda pode fazê-lo. Todos ficam surpresos ao ver um raio laser perfurar o peito de Goku por trás, que foi disparado pela arma de raios de Sorbet. Pisando no ferimento no peito de Goku para fazê-lo gritar, Freeza se regozija com sua estratégia alternativa para fazer Goku baixar a guarda. Freeza zomba dele alegando que o excesso de confiança de Goku o impede de ser o lutador mais forte. Antes que Freeza possa desferir seu tiro mortal em Goku, Vegeta atira em Freeza e anuncia que é sua vez de lutar.