Ep 7How Dare You Hurt My Bulma?! Vegeta's Total, Furious Change?!

Panoramica degli episodi

Beerus si sbarazza senza sforzo di Majin Boo, mentre Vegeta resta a guardare in soggezione. Vegeta cerca di convincere Beerus a calmarsi e divertirsi, ma si rifiuta di ascoltare. Trunks e Goten si fondono in Gotenks e attaccano senza alcun risultato. Incapace di fare qualsiasi altra cosa, Gotenks inizia a insultare Beerus per cui viene prontamente punito. Piccolo, Tenshinhan e Androide 18 provano ad affrontare Beerus con scarso successo. Majin Boo attacca di nuovo ma non riesce a mettere a segno un solo colpo. Osservando la battaglia, Dende si rende conto di cosa sia realmente Beerus e informa immediatamente Piccolo. Prima che Piccolo possa avvertirlo, Gohan si accende e carica verso Beerus. Usando Majin Boo come arma, Beerus respinge Gohan, eliminandoli entrambi. Essendo l'ultimo in piedi, Vegeta affronta Beerus, ma viene rapidamente portato a terra. Beerus dice a Vegeta che è deluso da lui; che è debole quanto lo era suo padre. Proprio mentre Beerus sta per finire Vegeta, Bulma si avvicina e lo schiaffeggia per aver rovinato la sua festa. Beerus si vendica in modo simile. Vedere Bulma colpita fa infuriare Vegeta; esplode e si potenzia immensamente.