Ep 29It's Settled: We're Holding a Martial Arts Match! The Team Captain's Even Stronger Than Goku

Panoramica degli episodi

Champa decide di ospitare il torneo su un pianeta senza nome situato tra il Sesto e il Settimo Universo, Goku propone di utilizzare regole simili al Tenkaichi Budokai terrestre con Vegeta consiglia di implementare un esame scritto per impedire a chiunque non sia in grado di seguire le regole di partecipare. L'inizio del torneo è previsto tra cinque giorni, quando Champa e Vados procederanno ad allestire l'arena con un'atmosfera respirabile. Dopo aver giudicato gli studenti di Whis, Champa decide di arruolare un Saiyan del suo universo. Sulla Terra, Whis richiede a Bulma di usare il suo Dragon Radar per ottenere la Super Dragon Ball finale. Mentre Bulma crede che sarebbe più semplice evocare semplicemente Shenron per localizzarlo, il drago rivela che il compito è al di là del suo potere. Beerus e Whis poi si congedano per chiedere a Goku e Vegeta di reclutare due membri per la loro squadra, il modulo rivela la sua intenzione di reclutare un potente combattente chiamato Monaka (モナカ). Dopo che Bulma ha finito di costruire il Super Dragon Radar la mattina seguente, prende sul serio le battute di Beerus e intende raccogliere le Super Sfere del Drago prima che il Distruttore possa usarle per desiderare l'annientamento totale del mondo intero.