Ep 26Amidst the Crisis, a Shot at Victory Appears! Son Goku's Counterattack Begins!

Ikhtisar Episode

Frieza dan Goku melanjutkan pertarungan berlarut-larut mereka dengan Frieza mendaratkan lebih banyak pukulan ke Goku daripada yang bisa dibalas. Tak mampu menandingi kekuatan mentah Frieza, Goku berhasil menahan dan menghindari serangan Frieza. Goku dan Vegeta memperhatikan bahwa Frieza semakin kehilangan stamina dan tingkat kekuatannya menurun. Frieza sendiri tidak menyadari hal ini. Vegeta mendesak Goku untuk segera menghabisi Frieza sebelum dia sempat pulih, atau dia akan maju dan melakukannya sendiri. Setelah Goku dan Frieza bertukar olok-olok sarkastik, kekuatan mereka kembali meningkat dan melanjutkan pertarungan mereka. Frieza masih berada di atas angin, namun Goku menyadari bahwa dia hanya perlu menahan Frieza cukup lama agar kelemahannya muncul kembali. Setelah Frieza yang berkekuatan penuh melancarkan rentetan serangan, dia dengan cepat menjadi lelah dan mulai kehabisan napas. Serangan Frieza tidak lagi melukai Goku. Frieza akhirnya menyadari kelemahannya, yaitu kurangnya daya tahan tubuh. Bentuk Emasnya menghabiskan lebih banyak energi daripada yang bisa dihasilkannya. Goku menjelaskan hal ini karena Frieza bergegas ke Bumi segera setelah mencapai bentuk Emas tanpa memberikan cukup waktu untuk menguasainya. Frieza menderita karena kegagalannya membalas dendam dalam pertempuran, tapi mengucapkan beberapa kata tak terdengar kepada Sorbet untuk meminta bantuan. Goku menyuruh Frieza meninggalkan Bumi, selagi dia masih bisa melakukannya. Semua orang terkejut melihat sinar laser menembus dada Goku dari belakang, yang ditembakkan dari pistol sinar Sorbet. Menginjak luka dada Goku hingga membuatnya berteriak, Frieza menyombongkan diri tentang strategi cadangannya agar Goku lengah. Frieza mengolok-oloknya dengan mengklaim bahwa Goku yang terlalu percaya diri mencegahnya menjadi petarung terkuat. Sebelum Frieza melepaskan tembakan mematikannya ke Goku, Vegeta menembak Frieza dan mengumumkan bahwa gilirannya untuk bertarung.