Dragon Ball Super

Masako Nozawa

Doubleur/Doubleuse · 2 séries d'anime

Tokyo, Japan Débuts 1965
ActressNarrator

Masako Nozawa a commencé sa carrière professionnelle de doubleur/doubleuse en 1965, accumulant plus de 61 ans d'expérience dans l'industrie de l'anime. Ses rôles crédités incluent Goku à Dragon Ball Super depuis Episode 1 (2015), Goku à Dragon Ball Z depuis Episode 1 (1989) et Gohan à Dragon Ball Z depuis Episode 1 (1989). Au fil de sa carrière, Masako Nozawa a prêté sa voix à 3 personnages dans 2 séries d'anime, démontrant une polyvalence couvrant plusieurs genres. Le doublage (seiyuu) au Japon est une profession très compétitive, les interprètes se formant souvent pendant des années avant d'obtenir des rôles importants. Les principaux seiyuu sont des figures célébrées de la culture pop japonaise.

Biographie

Comédienne japonaise légendaire connue pour Goku dans Dragon Ball (depuis 1986) et Gohan. Sa carrière de cinq décennies dans la voix de Goku est inégalée dans l'histoire de l'anime.

Liens officiels

Rôles des personnages (3)

Rôles dans l'anime (3)

Masako Nozawa a exprimé des personnages dans la série animée 2.

Dragon Ball Super
Dragon Ball Super
Goku
Japanese · Depuis Episode 1 (2015)
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
Goku
Japanese · Depuis Episode 1 (1989)
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
Gohan
Japanese · Depuis Episode 1 (1989)

Foire aux questions

Où est né Masako Nozawa ?+
Masako Nozawa est née le 25 octobre 1936 à Tokyo, au Japon.
Quel âge a Masako Nozawa?+
Masako Nozawa est née le 25 octobre 1936, ce qui lui donne 89 ans en 2026. Elle est l'une des plus anciennes comédiennes de doublage actives au Japon.
Pourquoi Masako Nozawa est-il le plus célèbre ?+
Masako Nozawa est surtout connue pour avoir interprété Goku (et Goten, Gohan et Bardock) dans la franchise Dragon Ball – un rôle qu'elle occupe depuis la création de l'anime original Dragon Ball en 1986.
Masako Nozawa exprime-t-elle toujours Goku ?+
Oui. Masako Nozawa continue d'exprimer Goku dans toutes les productions Dragon Ball à partir de 2026, y compris Dragon Ball Daima. Elle interprète le personnage depuis près de 40 ans.
Pourquoi une femme exprime-t-elle Goku en japonais ?+
Faire appel à des comédiennes pour incarner de jeunes personnages masculins est une pratique courante dans l’animation japonaise. Masako Nozawa a été choisie lorsque Goku était un jeune enfant, et elle a continué à jouer le rôle alors qu'il devenait adulte – une continuité que le public japonais a considérée comme emblématique.

Actualités liées aux anime

Dragon Ball Super2026-07-10

Jiren – Le meilleur méchant de Dragon Ball Super et l'homme qui a effrayé Goku

La caractérisation de Jiren – un guerrier dont le pouvoir vient entièrement de la force entraînée plutôt que de la transformation ou de l'aide divine, et dont la philosophie du pouvoir individuel absolu contraste délibérément avec l'approche des « liens avec les autres » de Goku – fait de lui l'antagoniste thématique le plus intéressant de Dragon Ball Super. Son éventuel effondrement, provoqué par la contradiction entre sa philosophie et son lien avec ses Pride Troopers, lui donne plus d'intériorité que la plupart des méchants de Dragon Ball.

Dragon Ball Z2026-07-10

The Cell Games – Le meilleur arc de DBZ et le moment où Gohan est devenu le plus grand « Et si » de la série

L'arc Cell Games – culminant avec l'éveil du Super Saiyan 2 de Gohan – est largement considéré comme le sommet créatif de Dragon Ball Z. Le moment où le pouvoir de Gohan dépasse celui de son père est le zénith émotionnel de la série, et la décision narrative qui s'ensuit de restaurer Goku en tant que protagoniste principal plutôt que de suivre le potentiel de Gohan reste le choix créatif le plus débattu de DBZ.

Dragon Ball Super2026-07-01

Dragon Ball Super Saison 2 – Toei publie une nouvelle mise à jour de production

Toei Animation a publié une nouvelle mise à jour de production pour Dragon Ball Super Saison 2, confirmant que la production a progressé vers le storyboard. Le studio a souligné que la nouvelle saison éviterait les problèmes de rythme qui ont affecté la réadaptation de la saison 1 des films Battle of Gods et Resurrection F au cours de ses 27 premiers épisodes.

Dragon Ball Super2026-07-01

Le Tournoi du Pouvoir – L'arc le plus ambitieux de Dragon Ball Super

Le Tournoi du Pouvoir (épisodes 97 à 131) – une bataille royale entre 80 guerriers de huit univers, où les univers vaincus sont effacés – est l'arc le plus ambitieux sur le plan narratif de Dragon Ball Super. Son format d'ensemble donne du temps à l'écran à chaque Z-Fighter tout en introduisant de nouveaux combattants issus d'univers inédits, et ses enjeux (effacement universel) sont les plus élevés de l'histoire de la franchise.

Dragon Ball Super2026-06-28

Beerus et Whis – Les meilleurs nouveaux personnages de Dragon Ball Super

Beerus (Dieu de la Destruction) et Whis (son serviteur angélique) sont les meilleurs ajouts de personnages de Dragon Ball Super. La combinaison de pouvoir absolu, de pétulance enfantine et d'appréciation sincère de la bonne nourriture de Beerus lui donne une identité comique entièrement distincte de tout précédent méchant de Dragon Ball. Son introduction dans Battle of Gods a modifié de façon permanente le plafond de puissance de la franchise et a ouvert le niveau divin du conflit.

Les informations sur les acteurs de la voix proviennent de bases de données communautaires et peuvent contenir des inexactitudes.