À propos

Désormais un jeune shinobi adulte, Naruto revient avec la maîtrise du mode sage et du jutsu de style vent. Son rêve de devenir Hokage et de ramener Sasuke à la maison le conduit à travers une guerre qui menace le monde shinobi tout entier. Il est le jinchuriki de Kurama, le renard à neuf queues.

Également connu sous le nom

NarutoNumber One Unpredictable NinjaHero of the Hidden LeafSeventh HokageHokage NarutoNine-Tails JinchurikiChild of Prophecy

Ce que disent les fans

Naruto est le GOAT de sa génération – du paria orphelin au septième Hokage, son voyage est l'un des anime les plus appréciés. Le mode Six Paths Sage et son combat final contre Sasuke sont considérés comme le sommet de Shippuden.

Community Votes

Loading votes…

Slogans et citations célèbres

Dattebayo!

だってばよ!

Croyez-le ! / Tu vois ce que je veux dire !

Le tic verbal de Naruto – une exclamation de fin de phrase sans traduction directe qui transmet l'emphase et l'émotion. Localisé comme « Croyez-le ! » dans le doublage anglais.

Ore wa Hokage ni naru!

俺は火影になる!

Je vais être Hokage !

L'objectif de la vie de Naruto : devenir le chef du village de Hidden Leaf et être reconnu par tout le monde.

Nakama wo suterarenai!

仲間を捨てられない!

Je n'abandonnerai jamais mes amis !

La conviction absolue de Naruto – l'un des thèmes qui le distingue des autres ninjas qui fonctionnent uniquement selon la logique de la mission.

Ore wa zettai akiramenai!

俺は絶対諦めない!

Je n'abandonne jamais, quoi qu'il arrive !

Le cœur de l'esprit combatif de Naruto : il hérite de la philosophie « ne jamais abandonner » du premier Naruto (le protagoniste du livre de Jiraiya).

Techniques et mouvements de signature

Technique
Kage Bunshin no Jutsu
Shadow Clone Jutsu

La technique la plus emblématique de Naruto. Contrairement au Clone Jutsu de base qui crée des illusions, le Shadow Clone Jutsu crée des clones physiques avec une masse réelle qui peuvent agir indépendamment. Chaque clone partage des souvenirs avec Naruto lors de sa dispersion. Naruto peut en créer des milliers grâce à ses énormes réserves de chakra. A l'origine un jutsu interdit maîtrisé par Naruto à l'âge de 12 ans.

Attack
Rasengan
Spiraling Sphere

Une sphère de chakra rotatif concentré tenue dans la paume. Créé par le Quatrième Hokage Minato Namikaze – le père de Naruto – et transmis à Naruto par Jiraiya. Le Rasengan ne nécessite aucun sceau manuel et est considéré comme un chef-d’œuvre de contrôle des chakras. Lorsqu’elle se connecte, la force de rotation traverse la cible comme une perceuse.

Attack
Futon: Rasenshuriken
Wind Release: Rasenshuriken

Naruto ajoute son chakra Wind Nature au Rasengan, créant un énorme shuriken à quatre volets de chakra du vent concentré. À l'impact, il se dilate en une sphère de milliards de lames de chakra d'origine éolienne qui tranchent les cellules à un niveau microscopique – une attaque que Tsunade avait initialement déclarée trop dangereuse pour qu'un ninja puisse l'utiliser (le recul endommage également le bras de l'utilisateur).

Transformation
Sennin Mode
Sage Mode

En entrant dans une immobilité totale et en absorbant l'énergie naturelle de l'environnement, Naruto entre en mode Sage – un état accru qui amplifie considérablement sa force physique, sa vitesse, sa perception et sa puissance de jutsu. Appris au Mont Myoboku auprès du Grand Crapaud Sage Fukasaku. Ses yeux changent avec une pigmentation orange caractéristique semblable à celle d'un crapaud.

Transformation
Kyubi Chakra Mode
Nine-Tails Chakra Mode

Après s'être lié d'amitié avec Kurama (le renard à neuf queues) grâce à la compréhension, Naruto peut accéder volontairement à l'immense chakra de Kurama. Il brille d'un chakra doré et accède à toute la puissance de Kurama. Plus tard, mis à niveau vers le mode Bête à queue où Naruto manifeste la forme complète de Kurama sous la forme d'une construction de chakra doré.

Transformation
Rikudo Sennin Mode
Six Paths Sage Mode

La forme la plus puissante de Naruto, obtenue après avoir reçu le pouvoir du Sage des Six Voies (Hagoromo Otsutsuki). Combine le mode Sage avec le chakra des neuf bêtes à queue et le chakra des six chemins. Naruto gagne des boules de recherche de vérité (sphères de chakra noires capables d'annuler le ninjutsu) et peut voler.

Acteurs vocaux

⭐ Moments de retour emblématiques

S-Tier· Pain's Assault ArcEp 163

Naruto vs Pain — Sage Mode's Full Power

Konoha is destroyed. Hinata is stabbed. Pain stabs Naruto and pins him to the ground. Naruto is about to release the Nine-Tails seal and give up — when his father Minato appears inside his mind. Naruto re-seals the demon and stands back up in Sage Mode, taking down every Path of Pain one by one.

Why it lands: Then he walks unarmed into Nagato's lair and ends the war with words. Not strength — empathy. The greatest comeback in Naruto history.

S-Tier· Fourth Shinobi World War ArcEp 328

Naruto and Kurama Unite — Nine-Tails Chakra Mode

After a lifetime of the Nine-Tails treating Naruto as its prison, Naruto finally reaches through the hatred and offers the fox his hand. Kurama accepts. Their chakra merges and Naruto enters his most powerful form to date in a blaze of golden light.

Why it lands: The relationship that defined the entire series, finally resolved. The exhale felt worldwide.

Foire aux questions — Naruto Uzumaki

Mis à jour 2026

Naruto devient-il Hokage ?

Oui. Naruto Uzumaki devient le septième Hokage du Hidden Leaf Village. Ceci est confirmé à la fin de Naruto Shippuden et montré plus en détail dans Boruto : Naruto Next Generations, où un Naruto adulte est montré servant de Hokage. C'est la réalisation du rêve qu'il a déclaré dans l'épisode 1 du Naruto original.

Quel est le pouvoir le plus puissant de Naruto dans Naruto Shippuden ?

Les formes les plus puissantes de Naruto à Shippuden incluent : le mode Sage à six voies (combinant le chakra sage avec le chakra de Hagoromo, sa forme la plus forte absolue à Shippuden), le mode Chakra à neuf queues / mode Bijuu (accéder au chakra de Kurama directement après s'être lié d'amitié avec lui) et le mode Sage (la forme d'énergie naturelle apprise des crapauds du mont Myoboku). Le mode Six Paths Sage, réalisé dans l'arc de guerre final, fait de Naruto l'un des êtres les plus puissants de la série.

Naruto se lie-t-il d'amitié avec Kurama (les Neuf Queues) ?

Oui. Naruto et Kurama (le renard à neuf queues) passent d'ennemis à partenaires. Le tournant est leur confrontation lors de l'entraînement de Naruto avec Killer Bee, où Naruto affronte Kurama directement dans son paysage mental et le vainc, gagnant sa coopération. Plus tard, ils nouent une véritable amitié. Le sacrifice de Kurama au cours de l'histoire de Boruto est l'un des moments les plus émouvants de la franchise.

Avec qui Naruto épouse-t-il ?

Naruto Uzumaki épouse Hinata Hyuga. Leur relation se développe tout au long de Shippuden – les sentiments de Hinata pour Naruto sont établis très tôt et elle risque sa vie pendant l'assaut de Pain pour le protéger. Leur couple canonique est confirmé dans « The Last : Naruto the Movie » (2014), que Kishimoto a directement supervisé. Ils ont deux enfants : Boruto et Himawari.

Quels sont les arcs de remplissage dans Naruto Shippuden ?

Naruto Shippuden compte 205 épisodes de remplissage sur 500 au total – 41 % de remplissage. Les principaux blocs de remplissage comprennent : les épisodes 57 à 71 (arc à trois queues non canon), les épisodes 91 à 112 (remplissage), les épisodes 144 à 151, les épisodes 170 à 171, les épisodes 176 à 196, les épisodes 223 à 242 (bloc de remplissage long), les épisodes 257 à 260, les épisodes 279 à 281, les épisodes 284-289, épisodes 303-320 (remplisseur d'arc de guerre), épisodes 347-361, épisodes 376-377, épisodes 388-390, épisodes 394-413, épisodes 416-417, épisodes 422-423 et le long bloc de fin, épisodes 480-483. L'histoire principale du canon est excellente ; la plupart des charges peuvent être ignorées en toute sécurité.

Les informations sur les personnages sont rassemblées à partir de sources communautaires et peuvent contenir des inexactitudes. Le contenu et les personnages animés sont la propriété de leurs créateurs respectifs.