Ep 133One Step, Each Step

Aperçu de l'épisode

Deku sauve une grande femme mutante attaquée par des civils paniqués qui croient qu'elle est une méchante, et All Might l'escorte en sécurité. En parcourant la ville avec les utilisateurs de One For All, il repense à la conversation avec les vestiges lorsque le premier utilisateur, Yoichi, demande l'aide des deuxième et troisième utilisateurs pour aider Deku. Ils révèlent qu'ils appartenaient à l'époque où All For One était au sommet de son pouvoir et faisait partie d'une résistance luttant contre lui, incapable d'être d'accord avec les croyances idéalistes de Deku. Cependant, Yoichi leur rappelle comment ils l'avaient sauvé de la capture de All For One, plutôt que de le tuer comme ils allaient le faire à l'origine, et c'est ce qui a permis à One For All de grandir en premier lieu. Ils finissent par être convaincus de le suivre. Plus tard, après s'être occupé de quelques voleurs, Endeavour est fustigé par des civils protestataires pour ses échecs et pour avoir continué à garder des secrets. Endeavour, Hawks et Best Jeanist discutent des plans de All For One, croyant qu'il a l'intention de détourner complètement le corps de Shigaraki avant de poursuivre Deku, et supposant qu'il a besoin de la haine de Shigaraki pour voler One For All parce qu'il en manque. À ce moment-là, le GPS de Deku s'éteint, tandis que la voiture d'All Might est attaquée par une bombe fumigène. Il s'avère que son téléphone a été piraté par l'ancienne héroïne professionnelle de la Commission de sécurité publique, Lady Nagant, l'une des évadées du Tartare envoyées par All For One pour capturer Deku. Elle utilise son alter, son fusil, pour lui tirer dessus de loin, le faisant se déplacer dans la ville et tenter de s'échapper et de se défendre. Lady Nagant est accompagnée d'Overhaul, qu'elle avait sauvé du Tartare, lui disant de se cacher. Un flash-back montre que Nagant a accepté à contrecœur la demande de All For One, découvrant l'idéalisme manifeste de Deku à l'égard de la société des héros et a accepté un paiement sous la forme d'un deuxième alter, Air Walk.