Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan
Toei Animation
Dragon Ball Z : Broly – Le légendaire Super Saiyan est le huitième film Dragon Ball Z et celui qui a présenté Broly au monde, créant l'un des personnages les plus appréciés de la franchise malgré le statut non canonique du film. Le principe est simple mais efficace : un Saiyan nommé Broly réprime depuis son enfance un pouvoir inimaginable, tenu en échec uniquement par un appareil installé par son père Paragus. Lorsque ce pouvoir se libère enfin, même la puissance combinée de Goku, Vegeta, Trunks, Gohan et Piccolo s'avère terriblement insuffisante. Broly est présenté uniquement comme une force de la nature – un être dont le pouvoir est si écrasant que les tactiques de combat traditionnelles de Dragon Ball ne s'appliquent tout simplement pas.
Alors que Dragon Ball Super : Broly (2018) a depuis canonisé et réinventé Broly avec une histoire plus sympathique et une animation supérieure, le film original de 1993 conserve une importance culturelle en tant que source du statut d'icône de Broly. L'expression « Super Saiyan légendaire » et le visuel d'un énorme géant aux cheveux verts effaçant les Z Fighters sont entrés dans la mythologie de Dragon Ball à travers ce film. Ce n'est pas canon et contredit les détails établis plus tard dans Super, mais il reste l'un des films DBZ les plus regardés pour une bonne raison : la pure présence destructrice de Broly crée un sentiment croissant de terreur que la plupart des méchants du film dans la franchise n'ont jamais atteint.
Related Series
Frequently Asked Questions
Is DBZ Broly canon?
No — the 1993 Broly film is non-canon. Dragon Ball Super: Broly (2018) is the canonical version, featuring a completely reimagined origin. The two Brolys are separate characters.
Is it worth watching both the original Broly film and Super: Broly?
Many fans enjoy both. The original is a classic for its raw energy and Broly's iconic design, while Super: Broly is superior in animation and storytelling. They are different enough experiences to both be worthwhile.
When was the original Broly film released?
Released July 10, 1993 in Japan — the eighth Dragon Ball Z theatrical film and one of the most culturally influential anime films of the 1990s.
Is the original Broly related to Akira Toriyama's manga?
No — the original Broly was created entirely without Toriyama's involvement and is non-canonical. Dragon Ball Super: Broly (2018) is Toriyama's canonical, completely different version.
What do fans think of the original Broly film?
A cultural institution among Dragon Ball fans. Broly's sheer power and iconic design created decades of popularity in games and merchandise. The film's narrative is thin, but the impact is undeniable.