Ep 197Water Fight
Est-ce que Dragon Ball Z Episode 197 Filler ?
Oui — L'épisode 197 est un remplissage. Cet épisode est un contenu original d'anime qui ne provient pas du manga Dragon Ball Z. Vous pouvez l’ignorer en toute sécurité sans manquer aucun développement clé de l’histoire. L'intrigue principale continue sans interruption depuis l'épisode canon précédent.
Astuce : utilisez la liste complète des épisodes pour passer directement à l'épisode canon suivant et filtrez par « Canon » pour voir uniquement les épisodes essentiels à l'histoire.
Aperçu de l'épisode
L'arc de la saga du tournoi mondial de Dragon Ball Z se poursuit avec l'épisode 197 : « Water Fight », dont la première a eu lieu le 27 janvier 1993. En guise d'épisode de remplissage, l'équipe de production de l'anime "Dragon Ball Z" a écrit cette histoire sans s'inspirer du manga. Les nouveaux venus dans la série peuvent ignorer l'épisode 197 en toute sécurité ; aucune information ici n’est requise pour suivre l’intrigue principale.
Foire aux questions — Épisode 197
Mis à jour 2026
L'épisode 197 de Dragon Ball Z est-il du remplissage ?
Oui. L'épisode 197 ("Water Fight") est un épisode de remplissage - un contenu original d'anime non basé sur le manga source. Vous pouvez l'ignorer en toute sécurité.
Les informations sur les épisodes sont rassemblées à partir de plusieurs sources communautaires et peuvent contenir des inexactitudes.
Commentaires
Rejoignez la discussion – connectez-vous ou créez un compte gratuit.