Ep 92Emergency Development! The Incomplete Ten Members!!

Aperçu de l'épisode

Goku se précipite vers la maison de M. Satan, où il se révèle incapable de sortir Majin Buu de son hibernation. Pendant ce temps, tous les guerriers restants de l'univers 7, à l'exception de Maître Roshi et du n°17, se rassemblent à la Capsule Corporation. Après que Krillin ait évoqué le prix de 10 millions de Zeni avec lequel Goku l'avait soudoyé, 18 ans, ainsi que Tien, Piccolo et Gohan révèlent que le prix de 10 millions de Zeni était un mensonge et que l'univers sera détruit s'ils perdent. Lorsque Goku revient, Krillin le réprimande et menace de se retirer de l'équipe avec le n°18. Après que Goku n'ait pas réussi à les convaincre du contraire, Beerus menace rapidement Krillin de rester, tandis que Bulma accepte de payer la récompense promise. Dans l'univers 6, Cabba emmène Caulifla dans un désert désert pour lui apprendre à devenir une Super Saiyan. Alors que la protégée de Caulifla, Kale (ケ ー ル Kēru), les observe, Cabba tente en vain de provoquer Caulifla afin de la faire se transformer. Lorsque cela échoue, il lui apprend à concentrer son énergie sur une zone de son dos. Caulifla se transforme avec succès en Super Saiyan. Caulifla teste son nouveau pouvoir et accepte de rejoindre l'équipe de l'Univers 6 pour le Tournoi du Pouvoir. Caulifla fait signe à Kale de tenter elle-même la transformation. Dans l'univers 11, Kahseral arrive au siège du Pride Trooper, où lui et Toppo acceptent de laisser l'univers entre les mains de leurs stagiaires afin qu'ils puissent participer au tournoi. Dans l'univers 3, deux guerriers cyborgs nommés Nigrisshi (ニ グ リ シ Nigrisshi) et Narirama (ナ リ ラ マ Narirama) affichent leurs améliorations pour le tournoi aux divinités de l'univers 3 Mosco (モ ス コ Mosuko), Ea (エ ア) et Campari (カ ン パ ー リ Kanpāri). De retour dans l'univers 7, Goku et ses amis sont incapables de savoir qui peut remplacer Buu. Lorsque Beerus prétend qu'ils n'ont pas de combattants appropriés parce que Goku a détruit la Freezer Force, Goku est inspiré pour recruter Freezer, ce qui choque tout le monde.