Ep 7How Dare You Hurt My Bulma?! Vegeta's Total, Furious Change?!

Aperçu de l'épisode

Beerus se débarrasse sans effort de Majin Boo, tandis que Vegeta reste bouche bée. Vegeta essaie de persuader Beerus de se calmer et de s'amuser, mais il refuse d'écouter. Trunks et Goten fusionnent avec Gotenks et attaquent en vain. Impuissant à faire autre chose, Gotenks commence à insulter Beerus pour lequel il est rapidement puni. Piccolo, Tenshinhan et Android 18 tentent d'affronter Beerus avec peu de succès. Majin Boo attaque à nouveau mais est incapable de porter un seul coup. En observant la bataille, Dende réalise ce qu'est réellement Beerus et en informe immédiatement Piccolo. Avant que Piccolo ne puisse l'avertir, Gohan se met sous tension et charge vers Beerus. Utilisant Majin Boo comme arme, Beerus repousse Gohan, les éliminant tous les deux. Étant le dernier debout, Vegeta affronte Beerus, mais il est rapidement amené au sol. Beerus dit à Vegeta qu'il est déçu de lui ; qu'il est aussi faible que son père. Juste au moment où Beerus est sur le point de finir Vegeta, Bulma s'approche et le gifle pour avoir gâché sa fête. Beerus riposte de la même manière. Voir Bulma frappé exaspère Vegeta; il explose et se renforce énormément.