Ep 62I Will Protect The World! Trunks Angry Super Power Explosion!!

Aperçu de l'épisode

Malgré l'augmentation de puissance de Future Trunks, il n'est capable de retenir Black et Zamasu que pendant que Goku, Vegeta et Bulma se retirent dans le présent après avoir donné les haricots senzu à Future Mai. Goku est emmené pour un traitement médical tandis que Vegeta explique ce qui s'est passé dans la chronologie de Future Trunks et l'origine de Black avec Beerus et Whis, le premier prenant congé car il n'est resté que pour apprendre le lien de Black avec Zamasu. Pendant ce temps, Chi-Chi et Gohan rencontrent Krillin pour lui demander s'il sait où Goku est allé tout en trouvant Goten avec Trunks alors qu'il a l'intention de voyager vers le futur. Une fois que tout le monde s'est rassemblé, ils discutent de la façon de vaincre Black et Zamasu lorsque Piccolo propose d'utiliser la Evil Containment Wave (魔封波, Mafūba) qui a été utilisée lors de sa précédente incarnation. Goku décide d'apprendre la technique auprès de Maître Roshi pendant que Vegeta s'entraîne dans la Chambre du Temps Hyperbolique, Beerus s'approchant de Gowasu pour s'occuper de son apprenti capricieux.