Ep 48Hope Again!! Trunks Wakes Up in the Present!

Resumen del Episodio

Goku Black (ゴクウブラック, Gokū Burakku) se burla de Future Trunks por no haber podido salvar a sus seres queridos, provocando que el joven asuma la forma de Super Saiyan en una batalla perdida. Pero Future Trunks distrae a Black con un ataque de energía lo suficientemente largo como para llegar a la Cápsula del Tiempo y escapar 17 años en el pasado. Mientras tanto, en la línea de tiempo actual, Trunks está estudiando en clase junto con Pilaf Gang, a quienes se les permitió vivir en Capsule Corp. Durante el recreo, Trunks es testigo de la llegada de la Cápsula del Tiempo con Future Trunks adentro. Inmediatamente llama a su madre, quien contacta a Vegeta y Goku mientras Trunks y la banda Pilaf están confundidos porque el extraño tiene la cara y el nombre de Trunks. Bulma le pide a Trunks que se encienda para que Goku pueda teletransportarse a sí mismo y a Vegeta a su ubicación, Whis y Beerus se unen para ver qué está pasando. Vegeta le pide a Goku que le traiga algunos frijoles Senzu. Goku va a la casa de Korin a buscar algunos frijoles Senzu. Future Trunks recupera la conciencia y ataca a Goku al suponer que es Black.