Ep 46Goku vs. Black! The Closed Path to the Future

Resumen del Episodio

Goku y el Vegeta Duplicado están igualados cuando un Vegeta en conflicto finalmente interfirió para criticar a ambos combatientes para que lo dieran todo. Mientras Goku y el Vegeta Duplicado se encienden rápidamente, Potage le da a Vegeta el sello de Commeson con forma de chupete para que lo chupe y ganar más tiempo, uniéndose a Trunks, Goten y Jaco para encontrar que el Gryll Duplicado destruye el núcleo de Commeson para debilitar al Vegeta Duplicado. Pero el Duplicate Gryll revela su estado original y los persigue hasta Vegeta mientras intenta llegar a Trunks. Monaka accidentalmente pisa el núcleo de Commeson detrás de él, lo que lo daña junto con el Duplicado de Vegeta. Potage señala que, aunque el núcleo fue destruido, el tiempo se acabó. Vegeta está desapareciendo. Al darse cuenta de que esta es su última oportunidad, Goku destruye el Vegeta duplicado y recupera al Vegeta real. Potage vuelve a sellar el Commeson sin núcleo. Goku agradece a Monaka por su ayuda y dice que habría perdido el partido si no fuera por él. Con Po-tau-feu salvado y la amenaza destruida, Goku y los demás regresan a la Tierra. Mientras tanto, en una línea temporal alternativa aniquilada, Future Trunks busca destruir una nueva amenaza que ha estado aterrorizando su mundo.