Ep 29It's Settled: We're Holding a Martial Arts Match! The Team Captain's Even Stronger Than Goku

Episodenübersicht

Champa beschließt, das Turnier auf einem verlassenen, namenlosen Planeten zwischen dem sechsten und siebten Universum auszurichten. Goku schlägt vor, Regeln zu verwenden, die denen des Tenkaichi Budokai auf der Erde ähneln, und Vegeta empfiehlt die Einführung einer schriftlichen Prüfung, um zu verhindern, dass jemand teilnimmt, der die Regeln nicht befolgen kann. Das Turnier soll fünf Tage lang beginnen, da Champa Vados damit beauftragt hat, die Arena mit einer atmungsaktiven Atmosphäre einzurichten. Nachdem Champa die Schüler von Whis beurteilt hat, beschließt er, einen Saiyajin aus seinem Universum zu verpflichten. Auf der Erde bittet Whis Bulma, ihr Drachenradar zu verwenden, um den letzten Super Dragon Ball zu erhalten. Während Bulma glaubt, dass es einfacher wäre, einfach Shenron zu rufen, um es zu lokalisieren, offenbart der Drache, dass die Aufgabe außerhalb seiner Macht liegt. Beerus und Whis verabschieden sich dann, damit Goku und Vegeta zwei Mitglieder für ihr Team rekrutieren. Das Formular verrät seine Absicht, einen mächtigen Kämpfer namens Monaka (モナカ) zu rekrutieren. Nachdem Bulma am nächsten Morgen mit dem Bau des Super Dragon Radars fertig ist, nimmt sie Beerus' Scherz ernst und beabsichtigt, die Super Dragon Balls einzusammeln, bevor der Zerstörer sie nutzen kann, um sich die völlige Vernichtung der gesamten Welt zu wünschen.